-
1 abandon
abandon [abɑ̃dɔ̃]masculine nouna. ( = délaissement) abandonmentc. (Computing) abort* * *abɑ̃dɔ̃nom masculin1) ( état) state of neglectêtre à l'abandon — [maison, domaine] to be abandoned; [enfant] to be running wild; [jardin] to be neglected
laisser à l'abandon — to allow [something] to fall into decay [maison]; to allow [something] to become overgrown [terres]
2) (de projet, méthode) abandonment; (de droit, privilège) relinquishment3) (de cours, d'épreuve) withdrawal (de from); ( de fonctions) giving up (de of)4) ( attitude détendue) relaxed attitude•Phrasal Verbs:* * *abɑ̃dɔ̃ nm1) (action d'abandonner) [conjoint, animal domestique] abandoning, [projet, activité, fonctions, ambitions] giving up2) (situation d'une personne abandonnée) abandonment3) SPORT withdrawal4) fig, [pose] relaxationavec abandon [danser] — without a care in the world, [s'amuser, rire] without restraint
5)* * *abandon nm1 ( état) state of neglect; état d'abandon neglected state; à l'abandon [maison, domaine] abandoned, deserted; [enfant] running wild; [jardin] neglected; biens à l'abandon Jur ownerless property; laisser à l'abandon to allow [sth] to fall into decay [maison]; to allow [sth] to become overgrown [jardin, terres];3 (d'idée, de projet, méthode) abandonment; (de droit, privilège) relinquishment; ( de bien) surrender; faire abandon de to relinquish [droit, bien]; faire abandon de qch à qn to make over ou surrender sth to sb;4 (de cours, d'épreuve) Scol, Sport withdrawal (de from) ; ( de fonctions) giving up (de of); être contraint à l'abandon to be forced to withdraw; vainqueur par abandon winner by default;6 ( attitude détendue) relaxed attitude; pose pleine d'abandon attitude of complete relaxation.abandon de créance composition between debtor and creditor; abandon du domicile conjugal desertion of the marital home; abandon d'enfant abandonment of a child; abandon d'épave abandonment of a vehicle; abandon d'incapable abandonment of a person in need of care; abandon de navire notice of abandonment (of a vessel); abandon de poste desertion (of one's post); abandon des poursuites abandonment of action, nolle prosequi spéc.[abɑ̃dɔ̃] nom masculin2. [fait d'être rejeté]3. [état négligé] neglected statedans ses bras, elle avait connu un délicieux abandon she'd experienced such sweet surrender in his armsa. [parler] freelyb. [danser, rire] with gay abandon5. SPORT withdrawal————————à l'abandon locution adjectivale————————à l'abandon locution adverbialelaisser son affaire/ses enfants à l'abandon to neglect one's business/one's children
См. также в других словарях:
Kimi Räikkönen — (Formule 1) Kimi Räikkönen lors du GP du Canada en 2008. Années d activité 2001 2009 Surnom Iceman Date de naissance … Wikipédia en Français
Kimi Raikkonen — Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen lors du GP du Canada en 2008. Années d activité … Wikipédia en Français
Kimi Raïkkonnen — Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen lors du GP du Canada en 2008. Années d activité … Wikipédia en Français
Kimi Raïkkönen — Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen lors du GP du Canada en 2008. Années d activité … Wikipédia en Français
Raikkonen — Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen lors du GP du Canada en 2008. Années d activité … Wikipédia en Français
Räikkönen — Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen Kimi Räikkönen lors du GP du Canada en 2008. Années d activité … Wikipédia en Français
Barichello — Rubens Barrichello Rubens Barrichello, à Indianapolis en 2002 Rubens Gonçalves Barrichello (né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil) est un pilote de course automobile brésilien. Il a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Depuis la retraite de … Wikipédia en Français
Rubens Barichello — Rubens Barrichello Rubens Barrichello, à Indianapolis en 2002 Rubens Gonçalves Barrichello (né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil) est un pilote de course automobile brésilien. Il a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Depuis la retraite de … Wikipédia en Français
Rubens Barrichello — en 2010 Années d activité depuis 1993 Surnom Rubinho Date de naissance 23 mai 19 … Wikipédia en Français
succomber — [ sykɔ̃be ] v. intr. <conjug. : 1> • 1356; lat. succumbere, proprt « tomber sous » 1 ♦ Être vaincu dans une lutte; subir une défaite. « Quand un être faible succombe, qui s en aperçoit ? Mais, quand un être fort succombe le spectacle est… … Encyclopédie Universelle
Jean-Pierre Jarier — Pas d image ? Importez une image. Années d activité années 1970 85 Surnom Godasse de plomb Date de naissance 10 juillet 1945 Lieu de naissance Charenton le Pont Nationalité … Wikipédia en Français
